Special Prayer Request

The most unreached by the Gospel...

As we have been sharing with many of you, the northern area of Japan (known as 'Tohoku') has been on our heart. We will be taking the first vision trip from 15th to 21st July.

This region of Japan that was devastated by the March 2011 earthquake and tsunami remains the most unreached area by the Gospel. Huge idol statues can be found throughout the region (the cover photo is featuring Sendai, the most populous city). Currently there is no YWAM presence in Tohoku, and we desire to be used by God to start something up there long-term.

As our first step, we are taking this trip to go and pray in that region. We will be visiting the three southern prefectures of Fukushima, Yamagata and Miyagi. God has opened up contacts, and we will be sleeping in 3 different churches. We are a team of 6 people, each with a heart for Tohoku, of which half of them are Brits!

Please be praying for...

• God to speak to us through this trip
• For our team to stay in unity (and have a good time together)
• Road safety and health

We are very excited to take this step forward, but it is also scary! We would really appreciate it if you could remember us in prayer specifically during this coming week. More than anything, please be praying for the people of Tohoku to encounter the love of Christ.

Thank you again for all your support and encouragement. Through you, God is enabling us to be a small part of reaching Japan. We look forward to sharing with you how this trip goes!

In faith,
Gary and Naoko

----

日本で最も福音が届いていない地域

初めてのビジョントリップに行ってきます！

ご存知の方も多いと思いますが、私たちはイギリスにいた時からずっと、東北地方への思いが与えられて導きを祈ってきました。主が機会を開いて下さり、いよいよ今月15日から21日にかけて、YWAM東京からチームを連れて初めてのビジョントリップに行ってきます！

日本で最も福音が届いていない地域といわれている東北地方。東日本大震災の被害もあり、主の愛を知らない人々の必要はますます大きくなっているように思います。同時に、これまで沢山の人々が東北地方に導かれ、主の御業のために労しておられます。

私たちが所属するYWAMは、現時点で沖縄、大阪、関東各地に活動拠点をもっていますが、東北地方には及んでいません。近い将来、YWAM東北を立ち上げる働きに用いていただけたら、と夫婦で祈っています。今回の訪問は、そのための第一歩として現地で主の御心をたずねビジョンを求める、という意味での「ビジョントリップ」です。

今回はYWAM東京から合計6人のチームで、宮城・山形・福島の3つの県を訪問してきます。神様の導きにより、滞在する教会も3つ与えられました。道中の安全が守られて、みんなで心を一つにして主の御声を聞くことができるようにお祈り下さい。また、受け入れて下さる教会の方々との交わりも祝福されますように。

皆さまお一人おひとりが、私たちにとって大切な祈りのパートナーです！いつも私たちを応援して下さり、心から感謝しています。どうぞ今回の東北訪問を覚えてお祈りいただけたら心強いです！

暑いですが、主の爽やかな臨在と豊かな守りのうちに過ごせますように。
皆さまの上に祝福を祈りつつ

主にありて
ギャリー＆菜穂子